CGU et Politique de confidentialité

 

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITE

Cette politique de confidentialité concerne le recueil et l’utilisation d’information par DesignMag.fr. Veuillez lire cette politique avant d’utiliser ou soumettre de l’information sur le site. En utilisant ce site vous témoignez votre agrément concernant cette politique.

Cookies

Les cookies sont utilisés sur ce site. Les cookies sont de petits fichiers crées par le server web, livrés à partir du navigateur web et enregistrés sur votre ordinateur. Ces cookies sont un moyen pour les sites internet que vous visitez de garder  trace des modèles et préférences en ligne ainsi que d’identifier le retour des visiteurs. Les cookies font la personnalisation de votre expérience internet possible pour que vous n’ayez pas à redonner votre information personnelle à chaque fois que vous visiterez le même site internet. Les cookies ne sont pas de logiciels espions ou publicitaires et ne pourront pas contaminer votre ordinateur ou y installer des programmes sans votre connaissance.

Nous nous servions aussi des cookies pour connaitre de façon anonyme notre trafic web, comme décrit ci-dessus.

Vous avez la possibilité de contrôler l’utilisation de cookies sur votre ordinateur en utilisant les paramètres de contrôle de votre navigateur internet. Pour plus de d’information veuillez visiter http://www.allaboutcookies.org/.

Contenu de tiers

Ce site contient des liens vers d’autres sites internet. Nous ne sommes pas responsables des pratiques concernant la politique de confidentialité de ces sites ou tout autre site. Si vous avez des questions sur les pratiques de recueil de données de ces sites, veuillez lire attentivement les politiques de confidentialité des derniers.

Les fournisseurs et les réseaux du contenu de tiers, y compris Google, peuvent se servir de ce site dans un but publicitaire. Pour pouvoir faire cela, les parties tiers peuvent utiliser des cookies basés sur les visites antérieures de l’utilisateur sur le site de DesignMag.fr. En particulier, les cookies double click leurs permettant d’utiliser des publicités basées sur vos visites intérieures sur DesignMag.fr peuvent être utilisés.

Vous pourriez retirer le cookie double clic responsable des publicités en visitant les paramètres publicitaires établis par Google ou en visitant le site du parti tiers fournisseurs ou réseaux. Vous pourriez aussi vous désinscrire des cookies basés sur la publicité des partis tiers en visitant aboutads.info

DesignMag.fr vous offre aussi la possibilité d’interagir avec les plugins sociaux des sites de médias sociaux comme Facebook (facebook.com), Pinterest (pinterest.com), etc. Les sites de medias sociaux peuvent recevoir des données quand vous visitez un site avec des plugins. Dans certains cas, nous pourrions savoir si vous avez cliqués sur un plugin social comme le bouton « j’aime » de Facebook ou recevoir d’autres informations à partir des sites de médias sociaux. Votre utilisation de plugins sociaux est sujet de la politique de confidentialité de chaque site de média social. Veuillez lire ces politiques de confidentialité pour prendre connaissance de vos options. DesignMag.fr ne contrôle pas l’information récoltée, stockée ou utilisé par les plugins sociaux.

Information personnelle recueillie et données non-personnelles collectées sur le site

Pour plus de détails, veuillez lire les conditions d’utilisation

Nous nous réservons le droit de modifier cette politique de confidentialité à chaque moment. Les avis de ces changements seront publiés comme des mises à jour de cette politique de confidentialité sur le site avec une date effective indiquée. Les utilisateurs sont fortement encouragés de vérifier quotidiennement la politique de confidentialité en vigueur.

Cette Politique de Confidentialité est effective à partir du 15 octobre 2013.

 

CONDITIONS GÉNÉRALES

Les présentes conditions générales sont un document, spécifiant la procédure à respecter par les utilisateurs à qui le portail Internet DesignMag.fr fournit de l’information, et sont destinées à régler les relations survenues dans cette activité entre les parties.

I. DÉFINITIONS

Art. 1. Les notions et les expressions qui figurent dans les Conditions générales seront interprétées et appliquées dans l’acception, comme suit:

1.1. « Site » / « Site Web » – ressource sur Internet, accessible à son adresse libellée /URL/ selon protocole HTTPS, HTTP ou autre protocole standard, qui se visualise en fichiers, logiciel, texte, son, tableau, image et/ou autre forme matérielle, accessibles sur le domaine http://Designmag.fr

1.2. « Portail » / « Portail Web » – centre d’information, qui donne accès au Site , et qui fournit aux utilisateurs de l’information selon un mode généralisé.

1.3. « Services » – l’accès garanti aux utilisateurs du Portail au Système d’informations, aux ressources du Site, à des textes, base de données, matériel graphique, audio et vidéo, infos, photos, ainsi que le droit d’opinion, forums de discussion, blogs du Site, commentaire et estimation.

1.4. « Utilisateur » – toute personne, qui bénéficie des Services de DesignMag.fr, fournis à travers le Portail.

1.5. « Système d’informations » – textes, articles, produits photographiques ou autres, créés de manière analogique à la photographie, matériel graphique, audio et vidéo.

1.6. « Acte illégal de tierces personnes » – acte ou abstention d’acte d’un tiers, enfreignant les règles de l’éthique Internet et/ou qui causent préjudice. Sont qualifiés comme tels l’accès illicite au serveur, le vol de données /personnelles et/ou commerciales/, l’envoi de courrier indésirable, l’accès non règlementé à une base de données sous le régime du droit d’auteur et protégée par mots de passe, l’envoi de « chevaux de Troie » ou la propagation intentionnée de virus ou systèmes de contrôle à distance, la perturbation de l’activité normale des autres utilisateurs d’Internet et des réseaux associés, ainsi que tout acte, pouvant être qualifié de criminel ou d’infraction administrative au vu de la législation en vigueur.

1.7. « Lien hypertexte » – lien, désigné sur une page Internet, qui permet le transfert automatique vers une autre page, ressource d’information ou objet, par les protocoles standard.

1.8. « Exploitation d’éléments sous le régime de propriété intellectuelle » – la réproduction, la diffusion vers un nombre illimité de personnes, l’émission sans fil, l’enregistrement,  le stockage, la démonstration publique, la traduction, la reproduction, le remaniement et la synchronisation d’éléments sous le régime de propriété intellectuelle.

1.9. « Marketing direct » – publicités au autres, adressés à l’utilisateur par voie postale, par téléphone ou au autre procédé direct, représentant des offres de marchandises ou de services.

 

II. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Art. 2.1. Les présentes conditions générales ont le statut de contrat entre l’Utilisateur et DesignMag.fr qui, dès son accord, donne le droit à l’Utilisateur de bénéficier gratuitement des services du Site à des fins personnelles et non commerciales, au respect des conditions ci-dessous. Si l’Utilisateur n’admet pas les présentes Conditions générales, il est tenu de ne plus exploiter le Site.

2.2. Le contrat est effectif pour les parties à partir du moment de l’accord sur les Conditions générales et jusqu’à son résiliation comme statué.

Art. 3.1. Les Conditions générales sont accessibles sur DesignMag.fr de façon qui rende possible leur enregistrement et reproduction. À chaque recours au Services et ressources informatiques systématisées par DesignMag.fr, accessibles au Portail, y compris avec l’accès à une page Web du Site ou le recours à un lien hypertexte du Portail, l’Utilisateur déclare qu’il connaît les présentes Conditions générales, qu’il les accepte et est tenu de les respecter.

3.2. Au cas d’une modification des présentes Conditions générales, DesignMag.fr est obligé d’en informer les Utilisateurs en publiant un avis dans le Site ainsi qu’un lien hypertexte vers la nouvelle rédaction des Conditions générales. À partir de ce moment, il est considéré que l’Utilisateur est informé des modifications des Conditions générales en bonne et due forme.

3.3. Tout Utilisateur dispose d’un délai de 10 /dix/ jours à compter la publication des Conditions générales modifiées au vu de l’alinéa précédente pour déclarer auprès de DesignMag.fr son désaccord à l’égard des modifications. Cette déclaration devrait être adressée par е-mail à l’adresse électronique suivante : [email protected] . Si DesignMag.fr ne reçoit pas dans le délai prévu un refus par écrit à respecter les modifications des Conditions générales, on considère que l’Utilisateur y consent et celui-ci s’engage à les respecter. Dès l’envoi d’un refus par écrit les deux parties considèrent que le contrat entre elles est résilié automatiquement.

Art. 4.1. L’exploitation des services de la part d’Utilisateurs non enregistrés est possible s’ils acceptent les Conditions générales. Avec son consentement, l’Utilisateur procède à une déclaration électronique expresse au vu de la Loi sur les documents électroniques et la signature électronique, en déclarant  connaître les présentes Conditions générales, qu’il est d’accord avec et s’engage à les respecter. En cas d’exploitation des Services par un mineur, celui-ci déclare aussi l’accord de ses parents ou tuteurs avec les Conditions générales. En cas d’exploitation des Services par un mineur de moins de 14 ans, la déclaration d’accord avec les Conditions générales incombe à un parent ou tuteur de l’intéressé.

4.2. En cas d’exploitation des Services et si DesignMag.fr le demande, l’Utilisateur est tenu de publier des données authentiques, alors qu’en cas de modifications dans les données transmises il est tenu de les ajourner dans les 7 jours après le changement effectif.

III. SERVICES

Art. 5. Les Services, mis à la disposition des Utilisateurs par DesignMag.fr,  sont comme suit :

5.1. Recherche et accès à un système d’information, aux ressources du Site, y compris entre autres : articles de design, architecture, objets, mode de vie, bricolage, tourisme, art et autres ; liens hypertexte vers des sites Web, choisis par DesignMag.fr;

5.2. Participations à des forums de discussion sur le Site, possibilité de commentaire et évaluation.

5.3. Abonnement au bulletin d’information /Newsletter/;

5.4. Services supplémentaires, accessible par téléphone portable, y compris entre autres, l’option de téléverser de l’information sur le Site par dispositif mobile, capacité de réceptionner et d’afficher des messages  et de transmettre des contenus et messages sur support texte, et capacité d’accès au Site depuis le dispositif mobile de l’Utilisateur.

Art. 6.1. Les services suivant l’art. 5, al. 1 et al. 2 des Conditions générales sont accessibles sans qu’un enregistrement soit exigé de la part de l’Utilisateur.

6.2. Les services suivant l’art. 5, al. 3 des Conditions générales sont accessibles à des  Utilisateurs enregistrés.

6.3. Pour bénéficier des services suivant l’art. 5, al. 4 des Conditions générales, à cette date, n’est exigée aucune taxe au profit de DesignMag.fr, cependant l’Utilisateur est censé  s’informer sur les prix d’utilisation conformément à la formule d’abonnement qu’il a choisie, et à cette fin s’adresser à son fournisseur mobile.

IV. DROITS ET OBLIGATIONS DES PARTIES

Art. 7. Droits et obligations de l’Utilisateur

7.1. L’Utilisateur a le droit :

– d’exploiter à titre gratuit les Services du Site à des fins personnelles et non commerciales. Pour bénéficier du Service Newsletter, l’Utilisateur est tenu de transmettre son adresse électronique.

– de suspendre à tout moment de sa propre initiative l’exploitation des Services mis à disposition par DesignMag.fr. À partir de la suspension de recours aux Services, les deux parties considèrent que le Contrat entre elles est résilié automatiquement.

7.2. Les Services suppémentaires pour lesquels un accès payant est exigé, font l’objet d’un contrat à part.

7.3. Durant l’exploitation des Services mis à disposition par DesignMag.fr, l’Utilisateur n’a pas le droit d’exploiter des éléments sous le régime de propriété intellectuelle de manière qui enfreint le droit d’auteur ou autre porteur de droit apparenté sur le propriété intellectuelle même si les copies ou les reproductions  sont réalisées sans but commercial, et nonobstant que le bénéficiant du droit respectif est le Propriétaire, son partenaire, client, autre Utilisateur du Site ou tierce personne.

7.4. L’Utilisateur n’a pas le droit d’utiliser des méta-balises d’aucun genre ou autre texte occulté, en rapport avec le Site, la dénomination sociale ou l’enseigne de DesignMag.fr sans son consentement exprès et écrit.

7.5. Au vu de l’exploitation des Services, mis à disposition par DesignMag.fr, l’Utilisateur s’engage à :

– ne pas copier, reproduire ni publier entièrement ou en partie le Système d’information du Site, les articles publiés, les illustrations graphiques, les photographies, matériel audio ou vidéo.

– sauf consentement exprès et écrit de DesignMag.fr, ne pas créer et/ou se servir d’une technologie frame en vue de contourner le droit sur le propriété intellectuelle ou industrielle sur les éléments ci-énumérés de manière non exhaustive : enseigne, logo, illustrations, texte, agencement graphique de page.

– ne pas publier sur page web et/ou diffuser par le Site  /i/ du matériel à l’encontre des bonnes mœurs, la morale,  ou la législation en vigueur, celui respectif au territoire de la République de Bulgarie ainsi que les actes internationaux d’application ; /ii/ du matériel à contenu pornographique  et/ou à contenu violant les droits de l’Homme; /iii/ du matériel contenant des actes de violence /y compris violence sur des animaux/, incitation à la violence, atteinte à la dignité humaine, menaces sur la vie, la santé ou l’intégrité physique de l’homme et autres non précisés ici ; /iv/ du matériel contenant des propos indécents et/ou vexateurs et/ou des images et/ou textes текстове ou images, représentants ou incitant à la discrimination raciale, nationale, ethnique, sexuelle, d’origine, religieuse, de formation, de conviction, de conceptions politiques, de situation personnelle, sociale ou financière ; /v/ du matériel du genre confidentiel, de nature commerciale, de service, des renseignements confidentiels ou autres données protégées par le droit ; /vi/ du matériel contenant des virus informatique ou autres codes informatiques, fichiers ou logiciels, destinés à interrompre, dérégler ou réduire le fonctionnement du logiciel, du matériel informatique ou le disposition de télécommunications ; /vii/ du matériel, violant un droit quelconque matériel ou moral ou les intérêts légitimes de DesignMag.fr ou d’un tiers ; /viii/ du matériel sous le régime de propriété intellectuelle  pour une tierce personne sans preuves du consentement exprès du titulaire du droit ;

7.6. Durant l’exploitation des Services mis à disposition par DesignMag.fr, l’Utilisateur  s’engage à procéder scrupuleusement, au respect de la législation bulgare, des lois étrangères d’application, des présentes Conditions générales, l’éthique sur Internet, les règles de la morale et les bonnes mœurs.

7.7. En cas d’infraction d’une obligation suivant les alinéas qui précèdent, DesignMag.fr a le droit  d’interrompre de manière unilatérale et sans préavis l’accès aux Services à l’Utilisateur fautif. DesignMag.fr a le même droit s’il constate, ou qu’il soit avisé par un tiers, que l’Utilisateur du Site commet des actes fautifs à l’encontre de ses obligations suivant les alinéas pércédents, DesignMag.fr ayant le droit de supprimer ou d’interrompre l’accès à l’information concernée, ainsi que de recourir à tout moyen technologique et légitime afin de découvrir le coupable. À la demande des autorités compétentes, conformément aux dispositions de la législation bulgare, DesignMag.fr a le droit de communiquer aux autorités respectives toute information dont il dispose concernant les actes et l’identité de l’Utilisateur.

Art. 8. Droits et obligations de DesignMag.fr

8.1. DesignMag.fr s’engage à :

– faire le nécessaire afin de rendre possible l’exploitation normale des Services par les Utilisateurs.

– ne pas diffuser l’information personnelle mise à sa disposition par les Utilisateurs ou autre information dont il a eu connaissance durant l’application du présent contrat sans leur consentement préalable, sauf si cela n’est pas prévu dans les présentes Conditions générales, la législation et les règlements d’application ou à la demande des autorités compétentes.

8.2. DesignMag.fr n’est pas tenu de contrôler la manière dont l’Utilisateur exploite les ressources ou matériel mis à sa disposition par le Portail, n’étant pas responsable des objectifs et de l’activité des Utilisateurs en rapport avec l’exploitation des Services. DesignMag.fr n’est pas tenu de contrôler régulièrement l’information stockée sur ses serveurs ou rendue accessible durant l’exploitation des Services, ni obligé de rechercher des faits et des circonstances, relevant d’actes fautifs de la part des Utilisateurs commis lors de l’exploitation des Services.

8.3. DesignMag.fr a le droit :

– d’envoyer des messages électroniques et bulletins d’information /y compris par courriel/ aux Utilisateurs en vue de leur fournir de l’information et/ou proposer du matériel publicitaire concernant des offres de marchandises et/ou services, les siennes propres ou d’autres sociétés de commerce, de poser des questions sur des sujets divers, procéder à des sondages et autres. Avec son accord sur les présentes Conditions générales, l’Utilisateur enregistré pour un service consent à recevoir de tels messages de la part de DesignMag.fr.

– de mettre sur chaque page du Site web des liens hypertexte, des bannières publicitaires ou autres formes de publicité de marchandises ou services, offerts par lui-même ou un tiers, ainsi que des liens  ou bannières publicitaires, transférant vers des sites web qu’il ne peut contrôler. DesignMag.fr ne peut être tenu pour responsable du contenu, l’authenticité ou la légitimité de telles pages web ou ressources ou des services ou ressources dont l’Utilisateur a pris connaissance durant l’exploitation des Services sur le Site.

– pendant toute la durée du présent contrat, de sa propre initiative et sans obligation d’en aviser l’Utilisateur de son acte ou de ses motifs, d’effacer du matériel, publié par l’Utilisateur sur le Site.

8.4. DesignMag.fr a le droit d’interrompre de manière unilatérale et sans obligation d’en aviser l’Utilisateur l’accès de celui-ci aux Services disponibles ou d’en réduire l’accès, et de supprimer er intégralement ou partiellement le matériel chargé par l’Utilisateur sur le Site, s’il considère que par ses actes l’Utilisateur porte atteinte aux droits, les intérêts légitimes ou la renommée de DesignMag.fr, d’autres Utilisateurs ou tierces personnes, qu’il enfreint la législation de la République de Bulgarie en vigueur, les actes internationaux ou les présentes Conditions générales.

V. DROIT D’AUTEUR. DROIT DE PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

Art. 9.1. Le Système informatique intégral, les divers ressources et matériel, les photographies ou autres, créés de manière analogique à la photographie, l’agencement graphique du Site, texte, illustrations, graphiques, schémas ou autres, ci-indiqués de manière non exhaustive, font l’objet du droit d’auteur de sorte qu’ils sont protégés par la Loi sur le droit d’auteur et les droits assimilés. Le titulaire du droit d’auteur et ayant droit exclusif d’exploitation est DesignMag.fr ou ses partenaires et clients.

9.2. En partie, le matériel au Portail, sauf mention expresse, provient de sources Internet, les parties présument que ces éléments sont du domaine public. S’il s’avère qu’un élément concret est protégé par le droit d’auteur, on considère que l’atteinte portée au droit n’est pas prémédée et à fin non commerciale, et – dès réception de preuves écrites –  l’élément litigieux sera supprimé immédiatement du Site.

9.3. Toute page, titre, charte graphique personnalisée, icônes de touches, scripts ou autres spécifications de services, enseignes et autres objets de propriété intellectuelle, accessibles par le Portail, ne peuvent être copiés, refaçonnés ou exploités, intégralement ou en partie, sans l’autorisation préalable et écrite de DesignMag.fr. Toutes les autres enseignes commerciales, marques et appellations, noms de produits et nom de Site ou de log, qui y figurent, sont la propriété des titulaires respectifs. Des liens vers un quelconque produit, service, procédé ou autre information avec appellation d’origine contrôlée, marque, fabricant, fournisseur, ou d’autre indication assimilée, ne signifient ni ne présument une autorisation, parrainage ou recommandation à leur égard de la part de DesignMag.fr.

9.4. DesignMag.fr concède à tout tiers, gestionnaire ou administrateur de site web, une licence non exclusive et limitée d’accès à la page d’accueil du Site ou autres liens y présents, à condition que le titulaire de la licence n’est pas prestataire de services répertoriés et qu’il ne porte pas d’une manière quelconque atteinte aux droits et intérêts de DesignMag.fr, et à condition que le site web où figure le lien, ou tout autre emplacement de renvoi depuis le site, sont intégralement compatibles avec la législation en la matière et d’aucune manière n’abusent, ne calomnient et n’enfreignent le droit de la vie privée, la publicité, la propriété intellectuelle ou autre droit d’une tierce personne ou que de quelque façon on n’y publie, ne diffuse ou ne favorise pas la diffusion d’information, sujets ou noms, ainsi que autre éléments, mal à propos, criminels,  calomnieux, indécents ou illégaux. La licence attribuée peut être annulée de manière unilatérale et sans préavis de la part de DesignMag.fr.

Art. 10.1. Durant l’exploitation des Services, objet du présent Contrat,  les Utilisateurs disposent d’ accès au Système d’information, les ressources du Site, textes, bases de données, matériel graphique, audio et vidéo, infos, photos, qui font objet du droit d’auteur et autres droits sur la priorité intellectuelle dont bénéficient DesignMag.fr ou des tierces personnes répertoriées. Le droit d’accès garantie l’exploitation du contenu du Site uniquement en vue des fins personnelles de l’Utilisateur au respect des conditions prévues par les présentes Conditions générales. L’Utilisateur n’a pas droit d’exploiter des objets sous le régime de propriété intellectuelle auxquels il a accédé grâce aux Services mis à sa disposition par DesignMag.fr, sauf dans les cas prévues par la loi et si cela n’empêche l’utilisation régulière du produit et qu’il n’y a pas atteinte aux intérêts légitimes du titulaire du droit d’auteur, encore que dans ce cas l’Utilisateur n’a pas le droit de supprimer les références d’enseigne commerciale ou référence assimilée de propriété intellectuelle figurant sur les éléments exploités, nonobstant si le titulaire des droit est DesignMag.fr eu un tiers.

Art 10.2. Au cas où des éléments ou publications du Site soient enregistrés sur un dispositif de l’Utilisateur et/ou photocopiés à des finalités personnelles et non commerciale, l’Utilisateur est tenu de sauvegarder et garantir sur chaque copie une indication sur les droits de priorité intellectuelle du titulaire ou des tierces personnes répertoriées.

Art. 11. L’exploitation non réglémenbtée d’éléments – objets de propriété intellectuelle – représente une infraction dont il résulte une responsabilité citadine, administrative et pénale en accord avec la législation bulgare en vigueur.

Art. 12. Si l’Utilisateur publie sur le Site une opinion, commentaire ou contenu, relevant du droit de propriété intellectuelle, les parties sur le présent Contrat déclarent que l’Utilisateur attribue à DesignMag.fr l’autorité de les exploiter, copier, mémoriser, diffuser publiquement sur Internet, y compris en donner l’accès sans restrictions et gratuitement à un nombre illimité de personnes. Le droit d’exploitation exclusive est d’un délai de cession de 10 ans, à compter la date de la première publication de l’élément par l’Utilisateur.  L’Utilisateur déclare qu’il est titulaire du droit d’auteur sur le matériel concerné de la manière précisée dans les présentes Conditions générales, y compris le droit de cession sur le matériel exploité ayant obtenu ce droit par disposition législative, sur contrat ou autre forme légale, et que le téléchargement du matériel sur le Site et son exploitation est conforme aux présentes Conditions générales et n’enfreint pas le droit de propriété intellectuelle, les droits individuels ou autres d’un tiers. Au cas où des pareilles infractions existeraient, DesignMag.fr n’en est pas responsable d’aucune manière et ni ne s’engage de quelque sorte que ce soit avec ces actes. Les parties consentent que tout opinion, commentaire, estimation, exprimés par l’Utilisateur sur le Site, représentent son point de vue personnel et n’engagent pas DesignMag.fr.

Art. 13.1.  Si l’Utilisateur considère qu’il y a atteinte à ses droits de propriété intellectuelle par un tiers Utilisateur ou qu’il veuille adresser un signal répertorié d’infraction de propriété intellectuelle, en rapport avec du matériel sur le Site, il est censé envoyer un avis par écrit à l’adresse suivante : [email protected] .

13.2. Si DesignMag.fr est avisé par des tierces personnes que du matériel publié par un Utilisateur du Site porte atteinte à son droit de propriété intellectuelle, et si l’Utilisateur contredit le droit de propriété intellectuelle de DesignMag.fr, celui-ci a le droit de manière unilatérale et sans préavis d’interrompre l’accès à de tel matériel à la résolution du cas de litige par acte de l’autorité compétente. Si l’autorité compétente publie ses dispositions concernant le matériel à disposition de l’Utilisateur, DesignMag.fr a le droit d’interrompre sans préavis l’accès à ce matériel ou d’entreprendre d’autres démarches, relatives aux préconisations reçues.

VI. RESTICTIONS DE LA RESPONSABILITÉ

Art. 14. DesignMag.fr n’est pas responsable d’assurer des Services dans des circonstances  incontrôlables ou de force majeure, s’il y des problèmes d’équipement chez l’Utilisateur, des problèmes de réseau Internet, de fournisseur Internet, d’intrusion non réglementée d’un tiers dans le fonctionnement du réseau Internet ou les serveurs par lesquels le Portail fonctionne. DesignMag.fr n’a pas la capacité d’assurer les Services sans interrupton.

Art. 15. Consentant aux présentes Conditions générales, l’Utilisateur consent et déclare  qu’il exploite les Services mis à sa disposition par DesignMag.fr, à ses risques et dépens, DesignMag.fr n’étant pas tenu responsable pour des préjudices portés à l’Utilisateur du fait de l’utilisation des Services disponibles ou contrainte d’en bénéficier. La présente clause n’est pas valable en cas d’actes prémédités ou de négligence criminelle de la part de DesignMag.fr.

Art. 16. DesignMag.fr n’est pas responsable :

– du matériel, publié dans le Site par un Utilisateur – photographies, textes, références électroniques  ou autre matériel ;

– du contenu de Sites web ou autres ressources, auxquels on accède par des liens hypertexte du Site, ainsi que des conséquences qui découlent de leur exploitation, y compris : la qualité des marchandises et services dont l’Utilisateur  a eu connaissance par liens hypertexte, bannières publicitaires ou annonces et/ou l’intrusion des précités dans un texte d’information commerciale, envoyés par courriel à l’Utilisateur ;

– et ne garantie pas que l’information, transmise aux Utilisateurs par l’intermédiaire de son Sire web  soit authentique ;

– n’est pas redevable de dommages et intérêts de tierces personnes, au cas où l’Utilisateur s’est servi  des données personnelles de ces tires en recourant aux Services, n’importe que ce soit avec ou sans le consentement des personnes concernées ;

– des préjudices causés au logiciel, le matériel informatique et les dispositifs de télécommunication ou de la perte de données, suite à la recherche, le téléchargement ou l’exploitation de matériel ou ressources de quelque façon qu’il soit par les Services disponibles.

VII. INDEMNITÉS

Art. 17. DesignMag.fr a le droit d’être dédommagé pour tout préjudice, dépense, y compris pour frais et honoraires pour avocats, en cas de prétentions de tierces personnes, suite à des actes ou abstention d’actes de la part de l’Utilisateur et/ou recours non réglementaire aux Services, ayant causé l’irrespect des présentes Conditions générales, de la législation en vigueur et/ou l’atteinte aux intérêt d’un tiers.

Art. 18. L’Utilisateur s’engage à dédommager DesignMag.fr pour tous ses actes ou abstention d’acte  par lesquels il a porté atteinte ou a permis de porter atteinte aux droits de propriété intellectuelle de DesignMag.fr sur du matériel, présent sur le Site.

VIII. PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES

Art. 19. Donnant son accord sur les présentes Conditions générales, les parties conviennent  que DesignMag.fr a le droit de collecter de l’information et d’opérer avec, et que l’Utilisateur le concède volontiers, avec garantie de DesignMag.fr que l’information collectée servira seulement et unilatéralement conformément à la loi et aux dispositions des présentes Conditions générales. L’Utilisateur consent à ce que ses données personnelles soient traitées selon la règlementation en vigueur.

Art. 20. L’Utilisateur donne son accord exclusif à ce que ses données personnelles soient traitées par DesignMag.fr aux des finalités de marketing direct, pour participer dans des promotions, jeux, concours,  sondages, à des finalités de statistique ou autres. Au cas où l’Utilisateur désire y renoncer, il doit déposer un refus écrit contre le traitement de ses données personnelles à de tels objectifs. L’Utilisateur a le droit d’être informé avant que ses données personnelles sont initialement transmises à un tiers ou qu’elles servent aux besoins du marketing direct en son nom, et qu’il a la possibilité de contester contre pareille divulgation ou exploitation.

Art. 21. DesignMag.fr s’engage à ne révéler aucune information contenant les données personnelles de l’Utilisateur, sauf si /i/ l’information n’est demandée par des fonctionnaires ou sous-traitants / y compris des personnes, agissant de la part de DesignMag.fr pour le traitement de données personnelles/ de DesignMag.fr, ou ses sociétés assimillées, aux finalités de comptabilité ou activités de gestion du Site et le recours aux Services ; /ii/ n’a pas reçu son accord exprès ou /iii/ l’information est demandée comme prévu par la législation par les autorités ou des personnes dans la pratique de leur service, qui – en accord avec la législation en vigueur sont autorisés d’exiger et de collecter pareille information au respect des procédures légales appliquées.

IX. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Art. 22. Les parties s’accordent que DesignMag.fr a le droit de fournir l’information statistique sur les visites du Site, qu’il a collectée, aux prestataires/agences de publicité, et à ses partenaires engagés du recensement des actions des Utilisateur, au vue de statistiques internes.

Art. 23. Le Contrat entre les parties est résilié dans les cas comme suit :

23.1. L’accord bipartite, stipulé par écrit ;

23.2. La suspension d’activité de DesignMag.fr ou la suspension des activités du Portail.

23.3. La suspension d’exploitation des Services de la part de l’Utilisateur.

23.4. Dans les conditions, prévues dans les Conditions générales ou la loi..

Art. 24. Nonobstant le motif de résiliation du contrat, DesignMag.fr a le droit exclusif d’exploiter au sens de la Loi sur le droit d’auteur et les droits assimilés tout le matériel, publié par l’Utilisateur dans le Site et qu’il peut le conserver ou le supprimer.

Art. 25. DesignMag.fr a le droit de modifier les présentes Conditions générales.

Art. 26. La forme écrite entre les parties est considérée respectée quant il s’agit d’un message  électronique /e-mail/, avec activation de touche de page à remplir qui est complétée par l’Utilisteur, ou avec mention dans la case correspondante du Site ou précédés similaires, qui renseignent  que la déclaration est enregistrée de manière que sa reproduction soit possible.

Art. 27. Les parties consentent que si quelque’une des clauses des présentes Conditions générales, s’avère nulle, cela n’annule pas le contrat dans son intégralité, la clause nulle étant susceptible d’être remplacée selon les normes de la loi ou la tradition en vigueur.

Art. 28. Tout litige entre les parties sera réglé dans le sens de la bonne entente et la bonne volonté. Au cas où le litige n’est pas réglé à l’amiable, tous les différends provoqués ou relatifs au présent contrat et son interprétation, nullité, application ou résiliation, ainsi que les lacunes à copléter ou son adaptation à des circonstances nouvellement apparues, sont de la compétence de la législation compétente et du tribunal de Bulgarie.

Art. 29. Les présentes Conditions générales sont effectives à partir du 15 octobre 2013.